【中國電影】我是證人（2015）（楊冪、朱亞文、鹿晗）（翻拍自盲證）
★★★☆（3.5 顆星 / 滿分 5）
由韓國原班導演、動作指導等人馬出線，翻拍了2011年的韓國電影《盲證》。不得不吐槽，什麼都能拿來改編、翻拍，這在全世界都成了風潮了已經......我沒看過盲證，要不是在電影最後上了那行字說是翻拍自盲證，我還以為華語電影終於在某方面進步了......好的吐槽結束。
劇情簡介：
女主角路小星（楊冪飾）原本閃亮亮的從警之路，終結於一次衝動所間接造成弟弟死亡、自己失明的車禍意外。三年後，她以為是出租車而誤上了變態罪犯（朱亞文飾）的車，中途撞到一名女性，變態卻說是撞到狗了，後來混亂之中小星僥倖逃離魔掌。憑著從前警校訓練的直覺，認為有問題而報了案。沒想到竟有一名看似不良的少年林冲（鹿晗飾），也自稱是目擊者，提供了不同於小星的證詞。就在大家（包含小星自己）遲疑著該相信誰時，這個變態卻同時盯上了兩人......
劇情其實沒什麼爆點（反而很多槽點），一路都非常好猜。變態之所以成為變態，是因為在管教行為偏差的妹妹時，盛怒之下動粗誤殺了她。而後便精神崩潰，開始尋找與妹妹同樣使用社交約會/炮軟體（他認為帶壞妹妹的象徵）的年輕女性下手。他之所以盯上林冲，純粹是因為林冲是真正的「目」擊者；盯上路小星，除了她也是重要證人外（雖然沒有目擊，但敏銳的感官加上親身搭上那部車的經歷，已經能打破「眼見為憑」的限制了），更因為他發現了小星的過去——小星也因為管教弟弟而導致那場死亡意外——他認為他們是同類人，應該一起去死，讓一切了結。
這樣的劇情非常公式化，演員們演技沒有到絕佳，但大體上還是都起到了各自角色的作用，因此總體而言（忽略各種吐槽點，諸如：火燒都不能阻擋其行動力的變態竟然被女主一把烏克麗麗巴頭就能 KO、只有兩名警察去攻堅、在光滑的大理石雕像頭頂竟然有鳥築巢下蛋......等），是合格的作品。
不少人對楊冪的批評，無論是眼睛太過於對焦、察覺要被車撞時的驚恐不夠等，這些我倒不確定，畢竟不理解盲人的世界。也許過去觀眾所認知應該要有的面部表情變化啦、眼睛失焦現象等，反而都是演員矯枉過正、或說為了大螢幕效果需求而營造出來的，而不是真正盲人會表現得那麼明顯的？朱亞文的演技則是一如既往的水準，本來就算實力派。至於很多人提的鹿晗演技驚艷，我持觀望態度，至今他主演過的兩個角色，感覺都算本色演出，要演得好不難。
比較算值得一提的驚艷之處倒有三個。第一，在變態撿到了寫有路小星手機號的日記本後，隔天清晨在小星住的公寓走廊上，可以看到黑褲黑鞋的一雙腿緩緩走向她家門口，而導盲犬聰聰不停地對門吠叫——就在觀眾都以為是變態造訪時，下一幕卻揭曉——其實只是擔當微搞笑的鏡框男員警。這種手法好像在韓國電影中很常見，不失為調節氣氛的利器。（BTW，其實韓劇可以不狗血，套句網友的話，可以不只是「車禍癌症我愛你」，只是片商當然是大眾愛看啥就引進啥類型......以致像 TEN 這種劇、雙面君王這種片，大概很難紅起來。）
第二，是一開始就相信了盲女的資深警官，在小星發現其實林冲親眼所見的證詞才是正確的而自卑、想退卻時，勸她的那句：
因此她的世界並不完全黑暗，在漸漸走向光明，即使仍有無可挽回的遺憾。然而唐崢的世界隨著他的精神崩潰而澈底埋入了血腥的墨濃夜色。整部片中他的出現，幾乎沒有一幕是明亮的。
他唯一明亮的畫面，是站在妹妹巨幅畫像前的時候；唯一不穿黑衣的形象，是在妹妹死前、他還是那個精神正常、受人景仰的醫生的時候。
片中最後一個亮點，就在於唐氏兄妹出意外那天的爭執。鏡頭先是簡略地帶過了顯然是高檔有品味的室內，顯示了屋子主人的身分地位、生活方式。接著我們看見了手執紅酒、穿著觀眾從未看過的白衣的唐崢，他看起來不變態，但是抑鬱。抑鬱的原因很快出場——他的妹妹，一看就是夜夜笙歌模樣的女孩，爭吵也隨之而來。唐崢罵她又要出去找男人，她氣憤地回了「連爸媽都不管我，你憑什麼」——就從這麼一句話道盡了許多事，我們可以知道這對錦衣玉食的兄妹過的，大概是敗絮其中的生活吧？冷漠糟糕的父母、失敗的家庭生活。從前前後後短短幾句的爭吵，也可以感覺到似情人非情人的曖昧關係——兄妹感情定位扭曲。
而在唐崢失手推倒妹妹導致她意外死亡前，他看著她的臉驚吼到「你的臉怎麼了」（猜測應該是妹妹整了容），這似乎更是諷刺。因為唐崢自己是整形醫生。
這就是人的微妙之處，而人性更導致了犯罪心理這門學問的微妙之處。其實唐崢有時候還是挺正常的，例如他開車載到路小星的那次，在與小星的談話中發現接錯了人，就立刻想把那罐咖啡搶回來，臉上恍然大悟、一副犯了錯得趕快挽回的表情也顯示他是不想殺她的。
同樣的，在兄妹兩人的合照中、作為優秀醫生接受表揚的照片中、在佈置舒適的家中沉坐著品酒的畫面裡，這個男人都是正常的。可是甭說是他精神澈底失常後的變態犯罪行徑，就連崩潰之前，對妹妹的陰鬱情感，又都再異常不過。
這讓我想起那句話：
最後附上，本片片尾曲。勳章，鹿晗演唱。
 |
Image: 搜狗百科
|
你知道盲人走夜路的時候，為什麼要點盞燈嗎？
——是為了讓別人看見，不要撞到自己。
由韓國原班導演、動作指導等人馬出線，翻拍了2011年的韓國電影《盲證》。不得不吐槽，什麼都能拿來改編、翻拍，這在全世界都成了風潮了已經......我沒看過盲證，要不是在電影最後上了那行字說是翻拍自盲證，我還以為華語電影終於在某方面進步了......好的吐槽結束。
劇情簡介：
女主角路小星（楊冪飾）原本閃亮亮的從警之路，終結於一次衝動所間接造成弟弟死亡、自己失明的車禍意外。三年後，她以為是出租車而誤上了變態罪犯（朱亞文飾）的車，中途撞到一名女性，變態卻說是撞到狗了，後來混亂之中小星僥倖逃離魔掌。憑著從前警校訓練的直覺，認為有問題而報了案。沒想到竟有一名看似不良的少年林冲（鹿晗飾），也自稱是目擊者，提供了不同於小星的證詞。就在大家（包含小星自己）遲疑著該相信誰時，這個變態卻同時盯上了兩人......
 |
Image: 環球網
|
劇情其實沒什麼爆點（反而很多槽點），一路都非常好猜。變態之所以成為變態，是因為在管教行為偏差的妹妹時，盛怒之下動粗誤殺了她。而後便精神崩潰，開始尋找與妹妹同樣使用社交約會/炮軟體（他認為帶壞妹妹的象徵）的年輕女性下手。他之所以盯上林冲，純粹是因為林冲是真正的「目」擊者；盯上路小星，除了她也是重要證人外（雖然沒有目擊，但敏銳的感官加上親身搭上那部車的經歷，已經能打破「眼見為憑」的限制了），更因為他發現了小星的過去——小星也因為管教弟弟而導致那場死亡意外——他認為他們是同類人，應該一起去死，讓一切了結。
 |
Image: msn文娛
|
這樣的劇情非常公式化，演員們演技沒有到絕佳，但大體上還是都起到了各自角色的作用，因此總體而言（忽略各種吐槽點，諸如：火燒都不能阻擋其行動力的變態竟然被女主一把烏克麗麗巴頭就能 KO、只有兩名警察去攻堅、在光滑的大理石雕像頭頂竟然有鳥築巢下蛋......等），是合格的作品。
不少人對楊冪的批評，無論是眼睛太過於對焦、察覺要被車撞時的驚恐不夠等，這些我倒不確定，畢竟不理解盲人的世界。也許過去觀眾所認知應該要有的面部表情變化啦、眼睛失焦現象等，反而都是演員矯枉過正、或說為了大螢幕效果需求而營造出來的，而不是真正盲人會表現得那麼明顯的？朱亞文的演技則是一如既往的水準，本來就算實力派。至於很多人提的鹿晗演技驚艷，我持觀望態度，至今他主演過的兩個角色，感覺都算本色演出，要演得好不難。
 |
Image: 新華娛樂
|
比較算值得一提的驚艷之處倒有三個。第一，在變態撿到了寫有路小星手機號的日記本後，隔天清晨在小星住的公寓走廊上，可以看到黑褲黑鞋的一雙腿緩緩走向她家門口，而導盲犬聰聰不停地對門吠叫——就在觀眾都以為是變態造訪時，下一幕卻揭曉——其實只是擔當微搞笑的鏡框男員警。這種手法好像在韓國電影中很常見，不失為調節氣氛的利器。（BTW，其實韓劇可以不狗血，套句網友的話，可以不只是「車禍癌症我愛你」，只是片商當然是大眾愛看啥就引進啥類型......以致像 TEN 這種劇、雙面君王這種片，大概很難紅起來。）
第二，是一開始就相信了盲女的資深警官，在小星發現其實林冲親眼所見的證詞才是正確的而自卑、想退卻時，勸她的那句：
你知道盲人走夜路的時候，為什麼要點盞燈嗎？
——是為了讓別人看見，不要撞到自己。
我想這或許正是小星和變態（好啦人家有名字的......唐崢） 之所以不同之處。同樣是因為自己的過失而失去了有特殊情愫的弟弟/妹妹（小星和弟弟是無血緣，是否有曖昧看不出來；唐崢對妹妹曖昧挺明顯的，但是否有血緣無從得知），即使唐崢沒有失明，他的世界卻同樣陷入了痛苦的黑暗。可小星有忠心可愛的導盲犬、有關心她的媽媽（雖然媽媽這個角色的行為安排與表現在本片簡直失敗）、有願意相信她的警官，後來又有熱血的林冲、和弟弟一樣熱愛音樂的林冲——這些人都是她身邊的燈。或許也可以說，是因為小星再怎麼失落哀傷，也沒有絕望而放縱，她依然努力為自己提著一盞燈，在黑暗中辛苦前進，就算這盞燈她自己根本看不見。
 |
Image: 今日頭條
|
因此她的世界並不完全黑暗，在漸漸走向光明，即使仍有無可挽回的遺憾。然而唐崢的世界隨著他的精神崩潰而澈底埋入了血腥的墨濃夜色。整部片中他的出現，幾乎沒有一幕是明亮的。
 |
Image: 澳洲鏡報
|
 |
Image: 三聯
|
他唯一明亮的畫面，是站在妹妹巨幅畫像前的時候；唯一不穿黑衣的形象，是在妹妹死前、他還是那個精神正常、受人景仰的醫生的時候。
 |
Image: 搜狐娛樂
|
 |
Image: 澳洲鏡報
|
片中最後一個亮點，就在於唐氏兄妹出意外那天的爭執。鏡頭先是簡略地帶過了顯然是高檔有品味的室內，顯示了屋子主人的身分地位、生活方式。接著我們看見了手執紅酒、穿著觀眾從未看過的白衣的唐崢，他看起來不變態，但是抑鬱。抑鬱的原因很快出場——他的妹妹，一看就是夜夜笙歌模樣的女孩，爭吵也隨之而來。唐崢罵她又要出去找男人，她氣憤地回了「連爸媽都不管我，你憑什麼」——就從這麼一句話道盡了許多事，我們可以知道這對錦衣玉食的兄妹過的，大概是敗絮其中的生活吧？冷漠糟糕的父母、失敗的家庭生活。從前前後後短短幾句的爭吵，也可以感覺到似情人非情人的曖昧關係——兄妹感情定位扭曲。
而在唐崢失手推倒妹妹導致她意外死亡前，他看著她的臉驚吼到「你的臉怎麼了」（猜測應該是妹妹整了容），這似乎更是諷刺。因為唐崢自己是整形醫生。
這就是人的微妙之處，而人性更導致了犯罪心理這門學問的微妙之處。其實唐崢有時候還是挺正常的，例如他開車載到路小星的那次，在與小星的談話中發現接錯了人，就立刻想把那罐咖啡搶回來，臉上恍然大悟、一副犯了錯得趕快挽回的表情也顯示他是不想殺她的。
同樣的，在兄妹兩人的合照中、作為優秀醫生接受表揚的照片中、在佈置舒適的家中沉坐著品酒的畫面裡，這個男人都是正常的。可是甭說是他精神澈底失常後的變態犯罪行徑，就連崩潰之前，對妹妹的陰鬱情感，又都再異常不過。
這讓我想起那句話：
「他們都說她不正常，可這世上又有多少正常人，
其實心裡有病？」
最後附上，本片片尾曲。勳章，鹿晗演唱。
Comments
Post a Comment